Infos über die Gesundheit in Leichter Sprache

Es gibt Informationen in Leichter Sprache über die Gesundheit
im Internet.
Wir haben hier viele Internet-Seiten aufgeschrieben:
Die Infos in Leichter Sprache haben.
Die Infos sind zu vielen Themen.
Manchmal gibt es mehrere Seiten zu einem Thema.
Diese Seiten stehen dann unter der gleichen Überschrift.

Gesund sein und krank sein

www.stmgp.bayern.de
Sie können auf der Seite viele Infos lesen über Krankheiten.
Zum Beispiel:

• Masern
• Geschlechts-Krankheiten
• Krebs
• Psychische Krankheiten

Eine psychische Krankheit ist eine Krankheit:

Auch die Psyche eines Menschen kann krank werden.
Psyche ist ein schweres Wort.
Das spricht man so: psü che
Psyche meint alle Sachen:
Die ein Mensch denkt und fühlt.
Manche Menschen sagen auch Seele zur Psyche.

Und wie man gesund leben kann.
Zum Beispiel:

• Infos über das Impfen

www.patienten-information.de
Sie können auf der Seite viele Infos über die Gesundheit lesen.
Die Infos sind von Fach-Leuten.

Und die Erklärungen sind sehr gut.
Die Infos sind zu sehr vielen Krankheiten.

gesundheit-leicht-verstehen.de
Auf der Internet-Seite finden Sie Informationen zur Gesundheit
in Leichter Sprache.
Die Informationen sind von Fach-Leuten geprüft.

Corona und COVID-19

www.rki.de
Sie können auf der Seite viele Infos lesen zu Corona.
Zum Beispiel:

• Zur Corona-Schutz-Impfung
• Zur Krankheit COVID-19
• Zum Schutz vor der Krankheit

www.infektionsschutz.de
Sie können auf der Seite viele Infos lesen zu Corona.

www.corona-leichte-sprache.de
Auf der Seite finden Sie zum Beispiel:

• Nachrichten über Corona
• Infos über das Leben in der Corona-Zeit
• Ein Lexikon mit wichtigen Corona-Begriffen

Krankheiten

Es gibt viele verschiedene Krankheiten.
Sie können auf den Internet-Seiten von der Liste gucken:
Wenn Sie Infos über eine bestimmte Krankheit lesen wollen.

Infos über Krebs

www.krebsinformationsdienst.de
Der Krebs-Informations-Dienst
hat viele Infos zu der Krankheit Krebs.
Der Krebs-Informations-Dienst ist für alle Menschen da.
Sie können auf der Internet-Seite lesen:
Das macht der Krebs-Informations-Dienst.
Die Internet-Seite ist nicht in Leichter Sprache.
Es gibt aber viele Broschüren über Krebs in Leichter Sprache.

Infos über Diabetes oder die Zucker-Krankheit

www.diabetikerbund-berlin.org
Sie können auf der Seite lesen:
Was ist Diabetes.
Man sagt auch oft Zucker-Krankheit zu Diabetes.

www.gesundheit.gehoerlosen-bund.de
Sie können auf der Seite lesen:
Was ist Diabetes.

Infos zu Asthma

www.patienten-information.de
Sie können auf der Seite Infos lesen zu Asthma.

Infos über Angst-Störungen

www.patienten-information.de
Sie können auf der Seite Infos lesen zu Angst-Störungen.
Bei einer Angst-Störung haben Menschen große Angst.
Es gibt aber keinen Grund für die Angst.
Die Menschen sind nicht in Gefahr.

Infos über Herz-Krankheiten

Es gibt viele verschiedene Herz-Krankheiten.
Infos über Herz-Kreislauf-Krankheiten können Sie lesen unter:
www.patienten-information.de.

Beratung bei Sucht-Problemen

www.dieboje.de
Erklärung und Beratung:
Für Menschen mit Sucht-Problemen.
Zum Beispiel:
Die Menschen trinken zu viel Alkohol.

Alkohol-Sucht

www.bzga.de
Sie können hier ein Heft herunterladen zum Thema Alkohol-Sucht.

https://www.dhs.de
Die Internet-Seite ist in schwerer Sprache.

Es gibt aber viele Broschüren in Leichter Sprache.
Die Broschüren haben Infos über das Thema Sucht.
Es gibt zum Beispiel diese Sucht-Stoffe.

• Zigaretten
• Alkohol
• Medikamente

Sucht bedeutet:
Sie können Alkohol oder Zigaretten und Drogen nicht mehr weglassen.
Sie sind vielleicht abhängig von den Sucht-Stoffen.

Die Gesundheit von der Psyche

www.stmgp.bayern.de
Sie können auf der Seite Infos lesen
zu Psychischen Erkrankungen.

Psyche meint alle Sachen:
Die ein Mensch denkt und fühlt.
Das spricht man so: psü che
Manche Menschen sagen auch Seele zur Psyche.
Die Psyche eines Menschen kann auch krank sein.

Auf der Seite können Sie lesen:

• So erkennt man eine psychische Krankheit.
• So bekommt man Hilfe.

Infos über Medikamente

www.pei.de
Sie können auf der Seite Infos lesen
zu verschiedenen Medikamenten.

www.bzga.de
Sie können auf der Seite Infos lesen:
Wann sind Medikamente gefährlich.
Zum Beispiel:
Medikamente können abhängig machen.
Sie können hier ein Heft herunterladen zum Thema Abhängigkeit

Infos zu Individuellen Gesundheits-Leistungen

www.patienten-information.de
Individuelle Gesundheits-Leistungen sind Leistungen vom Arzt.
Die Leistungen werden aber
nicht bezahlt von der Kranken-Kasse.

Sie müssen die Leistungen selbst bezahlen.
Das kurze Wort für die Leistungen ist IGeL.
So spricht man das: igel
Manche Blut-Untersuchungen sind IGeL-Leistungen.
Sie können auf der Seite Infos lesen über diese Leistungen.

Infos über die Rechte von Patienten und Patientinnen

www.bmj.de
Die Internet-Seite ist vom Bundes-Ministerium für Justiz.
Das Ministerium erklärt:

• Diese Rechte haben Patienten und Patientinnen.
• Und so können Menschen wichtige Entscheidungen festlegen wegen der Gesundheit.

Die Patienten-Beauftragte

www.patientenbeauftragte.de
Die Patienten-Beauftragte kümmert sich um die Interessen
von allen Patienten und Patientinnen.
Hier lesen Sie:

• Wer die Patienten-Beauftragte ist.
• Was macht die Patienten-Beauftragte.

Gesund bleiben und gesund leben

Infos zu Ernährung

www.dge.de
Sie können auf der Seite Infos lesen zu gesunder Ernährung.
Sie können auch eine Liste bekommen mit Tipps zur Ernährung.
Die Liste gibt es hier als PDF zum Herunterladen.

https://www.bmel.de
Auf der Internetseite finden Sie Infos zu gesundem Essen.

• So ernähren Sie sich gut
• Diese Lebensmittel haben eine gute Qualität

Sexualität

https://www.liebesleben.de/leichte-sprache
Liebes-Leben informiert zum Thema:
Sexuelle Gesundheit.
Das heißt zum Beispiel:

• Menschen sollen sich beim Sex gut fühlen.
• Menschen sollen beim Sex nicht krank werden.

Liebes-Leben hat viele Informationen über Krankheiten:
Die Menschen beim Sex bekommen können.

Infos zu Bewegung

www.aug.dguv.de
Sie können auf der Seite Infos lesen über
Dehn-Übungen für den unteren Rücken.

www.aug.dguv.de
Sie können auf der Seite Infos lesen über
Übungen für den Rücken.

So finden Sie die richtige Hilfe

Wichtig
Wenn Sie eine schwere Verletzung oder starke Schmerzen haben
rufen Sie die Notruf-Nummer an.
Sie können anrufen unter der Nummer 112 oder 110.
Sie brauchen keine Vorwahl.

www.116117.de
Sie können auf der Seite Infos lesen über
den Patienten-Service 116 117.
Und Sie können lesen:
Wie Sie diese Internet-Seite benutzen.
Der Patienten-Service hilft:

• Wenn Sie einen Termin machen wollen bei einem Arzt.
• Wenn Ihr Arzt keine Sprech-Stunde hat:
  Sie aber krank werden.
• Wenn Sie krank sind und Sie brauchen Tipps:
  Aber Ihr Arzt hat keine Sprech-Stunde.

www.nummergegenkummer.de
Es gibt besondere Hilfen für Kinder und Jugendliche:
Wenn die Kinder Kummer haben.
Oder Probleme.
Es gibt auch Infos und Beratung für Eltern.
Und Betreuer.

Sie können auf der Seite Infos lesen:

• Welche Hilfen es gibt.
• Und wie man die Hilfe auf der Internet-Seite findet.

www.telefonseelsorge.de
Seel-Sorge hilft:
Wenn Menschen Kummer haben.
Oder Probleme.
Sie können auf der Seite Infos lesen:
Wie die Hilfe funktioniert.

www.hilfetelefon.de
Sie können beim Hilfe-Telefon anrufen:
Wenn Sie Probleme haben.
Sie können auf der Seite Infos lesen:
Wie das Hilfe-Telefon funktioniert.

Rassismus

www.demokratie-leben.de
Die Seite Demokratie leben ist vom BMFSFJ.
Das ist das Bundesministerium für:
Familien und Senioren und Frauen und Jugend.
Auf der Seite wird erklärt:

• Das ist Demokratie.
• Das macht das Ministerium für Demokratie.

Sexueller Missbrauch von Kindern

www.beauftragter-missbrauch.de
Sie können auf der Seite Infos lesen:

• Was ist sexueller Missbrauch von Kindern.
• Was macht der Missbrauchs-Beauftragte.
• Was steht auf der Internet-Seite in schwerer Sprache.

Gewalt zuhause

https://weisser-ring.de
Weißer Ring ist der Name von einer Organisation.
Der Weiße Ring hilft Opfern von Verbrechen.
Zum Beispiel:

• Jemand hat Ihnen etwas geklaut.
• Jemand hat Ihnen Gewalt angetan.

Dann hilft der Weiße Ring Ihnen.
Auf der Internet-Seite steht:

• So hilft Ihnen der Weiße Ring.
• So können Sie den Weißen Ring erreichen

Pflege in Deutschland

https://www.wege-zur-pflege.de/leichte-sprache
Auf der Internet-Seite finden Sie Infos zum Thema Pflege.

Infos über Rehabilitation

www.bar-frankfurt.de
Sie können auf der Seite Infos lesen über die Reha.
Und wie die Reha hilft:
Damit Menschen arbeiten können.

Infos zu Sozial-Versicherungen

Infos zur Rente

www.deutsche-rentenversicherung.de
Sie können auf der Seite sehr viele Infos lesen über
die Rente im Alter.

Die gesetzliche Unfall-Versicherung

www.dguv.de
Sie können auf der Seite sehr viele Infos lesen über
die gesetzliche Unfall-Versicherung.
Die Unfall-Versicherung hilft zum Beispiel:
Wenn Sie einen Unfall bei der Arbeit haben.

Die gesetzliche Kranken-Versicherung

www.gkv-spitzenverband.de
Sie können auf der Seite Infos lesen
über die Kranken-Versicherung.

Infos über Teilhabe und Inklusion

www.einfach-teilhaben.de
Sie können auf der Seite sehr viele Infos lesen über
Leben mit Behinderung.

www.institut-fuer-menschenrechte.de
Sie können auf der Seite sehr viele Infos lesen
über die Rechte von Menschen mit Behinderungen.

www.bmas.de
Sie können auf der Seite sehr viele Infos lesen:
Die wichtig für Menschen mit Behinderungen sind.
Es gibt sehr viele unterschiedliche Infos.

www.rehadat.de
Sie können auf der Seite sehr viele Infos lesen über
Berufliche Teilhabe von Menschen mit Behinderung.

Berufliche Teilhabe bedeutet:
Menschen mit Behinderung sollen:

• Eine Arbeit haben.
• Zusammen mit Menschen ohne Behinderung arbeiten.
• Eine Berufs-Ausbildung machen können.

Beim Arzt

www.patienten-information.de
Sie können auf der Seite Infos und Tipps lesen
über den Besuch beim Arzt.
Zum Beispiel:

• So bereitet man sich auf den Besuch beim Arzt vor.
• Diese Sachen sind wichtig während dem Besuch.
• Das kann man nach dem Besuch tun.

So bekommen Sie mehr Infos vor einer Operation

www.g-ba.de
Menschen möchten manchmal noch mehr Infos haben
bei wichtigen Sachen.
Zum Beispiel vor einer geplanten Operation.
In schwerer Sprache sagt man auch:
Die Menschen möchten eine ärztliche Zweit-Meinung.
Sie können hier ein PDF herunterladen zum Thema:
Zweit-Meinung vor geplanten Operationen.

Infos zur Organ-Spende

www.organspende-info.de
Sie können auf der Seite viele
Infos zur Organ-Spende als PDF herunterladen.

Infos über Blut-Spenden

www.blutspenden.de
Sie können auf der Seite sehr viele Infos lesen über
Blut-Spenden und Plasma-Spenden.

Gut zu wissen:
Wir schreiben hier in Leichter Sprache manchmal nur Arzt.
Oder nur Besucher.
Wir machen das:
Weil kurze Sätze einfacher zu lesen sind.
Aber wir meinen alle Geschlechter:
Die es gibt.
Denn alle Menschen sind für uns gleich wichtig.

Wer hat den Text in Leichter Sprache gemacht

Der Text ist vom Büro für Leichte Sprache Köln
www.leichte-sprache-koeln.de

Kirsten Scholz und Eva Lenz haben den Text geschrieben.
Kirsten Scholz hat die Bilder gemalt.
Dirk Stauber, Sarah Mambrini und Jan Freiha
haben den Text auf Leichte Sprache geprüft.

Das Zeichen für Leichte Sprache ist von
Inclusion Europe.
©Europäisches Logo für einfaches Lesen:
Inclusion Europe

Sie bekommen im Internet mehr Infos
über Inclusion Europe.
Das ist die Internet-Adresse:
www.easy-to-read.inclusion-europe.eu/de/

Aktualisiert am 02.08.2024
Nächste geplante Aktualisierung: 2029